Papier à êtres - Poésies Sculptées
Portraits
Cadre
Portraits

Il structurait le papier, elle le poétisait.
Elle exposait à Paris, il exposait à Toronto,
ils se rencontrèrent à Brouage.
Et là naquit l'union de deux êtres de papier.

Depuis leurs oeuvres ont été primées (Toronto, Paris ...)
et ont séduit :
La galerie de l'Opéra de Paris, Charmey, TAAJ, Fleux
le Musée des arts décoratifs de Paris,
la galerie Talents, Van Cleef & Arpels...

Leurs oeuvres sont durables, réalisées avec attention
et respect pour le plaisir de leurs acquéreurs.

He structured the paper, she poetized it.
She exposed in Paris, he exposed in Toronto,
they met to Brouage.
And there was born the union of two beings of paper.

Since their works were outdone (Toronto, Paris ...)
and seduced :
the gallery of the Opera of Paris, Charmey, TAAJ, Fleux
the Museum of the decorative arts of Paris,
the gallery Talents, Van Cleef & Arpels ...

Their works are long-lasting, realized with attention
and respect for the pleasure of their buyers.